Proč jste nám neřekla,... že jste už byla za Agentkou Scullyovou?
Zašto nam nisi rekla da si veæ išla kod agenta Skali?
To sám král vydá rozkaz, abyste byla za velezradu popravena, a to přesně za osmačtyřicet hodin.
И краљ ће наредити да те погубе због велеиздаје за тачно 48 сати од овог тренутка.
Když byla za námi, mohla snadno nechat vzkaz.
Ali iza nas je mogla ostaviti neke poruke.
Co bych to byla za sestru, kdybych pohořela na tak jednoduchém úkolu jako roznášet léky?
Kakva bih to bila medicinska sestra, ako Vam ne bih uspela dati vaš lek?
Zvlášť s novými žáky kteří by se měli... snažit abych s nimi byla za dobře.
Posebno nove uèenike, èija bi glavna briga... trebala biti kako zasluže moju blagonaklonost.
Paní Andrewsová byla za svobodna Bourgeoisová.
Djevojacko prezime gde Andrews je Bourgeois.
No, co bych to byla za manželku, kdybych neuklízela po svém manželovi?
Kakva bih ja to žena bila kad ne bi spremala za svojim mužem?
Co bych to byla za matku?
Kakva bih ja to bila majka?
Řekl jsem jí... aby byla za pět minut zpátky.
Kao što sam i njoj rekao, vraæam se za pet minuta.
Ale když jsem sledoval ty zavírající se dveře sanitky a moje sestra byla za nima s tím milým jaderným špiónem, moje světy se střetly.
Ali kada sam gledao kako se zatvaraju vrata tih kola hitne pomoæi, a moja sestra je bila iza njih s tim znojnim nuklearnim špijunskim èudakom, moji svjetovi su se sudarili.
Celá její linie byla za trest deaktivována.
Njen ulazni vod za kaznjavanje je deaktiviran
Možná, kdyby to byla za jinejch okolností...
Možda da su okolnosti bile drugaèije...
Ale zatčena byla za pokus o vraždu Zalachenka, ne?
Ali je uhapšena za pokušaj ubistva Zalacenka ili šta?
Co bych to byla za družičku, kdybych tě nedržela za ruku během rozvodu?
Kakava bih ja deveruša bila ako ti nisam držala ruku tokom razvoda?
Jako by byla za živa stažena z kůže, Deane.
Kao da je živa oderana, Dean.
Blair, vím, žes byla za Chuckem.
Blair, znam da si vidjela Chucka.
Byla za tím ona a její malí upíří kamarádi, Tylere.
Ona i njeni vampirski prijatelji Tyler.
Co bych to byla za manželku, kdybych se k němu teď otočila zády?
Kakva bih bila žena da mu sada okrenem leða?
Myslíš si, že byla za tím únosem?
Misliš da ona stoji iza otmice?
Nemyslím, že jsem byla za svůj život takhle vystrašená.
Ja mislim da nisam ikada bila tako preplašena u celom svom životu.
Zase jste byla za panem Chatterjeem?
Ponovo ste se videli sa g.Čaterdžijem!
Našla jsem vodítko na téhle malbě který byla za příborníkem.
Na ovoj slici, koja se nalazila iza ormara, pronašla sam jedan trag.
Ale vidíte, dohoda byla za Myau.
Ali, dogovor je bio za Miju.
Chce, abych byla za 20 minut v letadle do Paraguaye.
Hoæe da budem na letu za Paragvaj za 20 min.
Ale co bych to byla za matku, kdybych se ho alespoň nepokusila zachránit?
Kakva bih to majka bila kada ne bih pokušala da ga spasim?
Co myslíš, že jsem byla za teenagera?
Šta misliš kakva sam ja tip tinejdžera ja bila?
Celou tu dobu jste byla za těmihle zdmi?
Bili ste iza ovih zidova sve vreme?
Co jsem pochopil, slečna Larueová byla za mlada něco jako hudební zázrak.
Iz onoga što sam ja uspeo saznati, gospoðica Larue je bila nešto kao muzièko èudo u svojoj mladosti.
Mona zjistila, že Ali udeřila Bethany lopatou a byla za to zavražděna.
Али Мона сазнао да је Али погодио Бетхани са том лопатом и убијен за то.
Potom, co jsem byla za panem Stokesem.
Nakon što sam se videla sa g. Stouksom.
Na Pykonu jsi byla za tou propastí.
Prešla si preko kanapa u Pajkonu.
Tahle část mého života byla za mnou.
Zaista sam završila sa tim delom svog života.
Naše města byla za posledních několik let zrovna pokryta sítěmi a elektronikou.
Наши су градови, у протеклих пар година, једноставно били прекривени мрежама, електроником.
Dnes se děje to, že moc, která byla dříve uzavřena, byla za ní zodpovědnost, byla stanovena právem v rámci státu, se posunula na globální scénu.
Данас, она моћ која је била заштићена, самоправна, уставотворна, у оквиру државне институције нације је сада закорачила крупним корацима ка глобалној сцени.
Zabil ještě i vola a skopce k oběti pokojné, kteráž byla za lid. I podali mu synové Aronovi krve, kterouž pokropil oltáře po vrchu vůkol.
Potom zakla vola i ovna na žrtvu zahvalnu za narod; i dadoše mu sinovi Aronovi krv, i pokropi njom oltar odozgo unaokolo.
Pakli by vdaná byla za muže, a měla by slib na sobě, aneb pronesla by ústy svými něco, čímž by se zavázala,
Ako li se uda pa ima na sebi zavet ili izreče šta na usta svoja čim bi se vezala,
(I ona také držána byla za zemi obrů; nebo obrové před tím bydlili v ní, kterýmž Ammoninští říkali Zamzomim,
(I za nju se mislilo da je zemlja divovska; u njoj pre življahu divovi, koje Amonci zvahu Zamzumi.
Pročež byl hlad veliký v Samaří; nebo aj, tak dlouho obleženo bylo, až hlava oslová byla za osmdesáte stříbrných, a čtvrtý díl míry káb trusů holubích za pět stříbrných.
I nasta velika glad u Samariji, jer gle, beše opkoljena toliko da glava magareća beše za osamdeset sikala srebra, a četvrt kava golubinjeg kala za pet sikala srebra.
A pro tu příčinu nové smlouvy prostředník jest, aby, když by smrt mezi to vkročila k vyplacení přestoupení těch, kteráž byla za první smlouvy, zaslíbení věčného dědictví přijali ti, jenž jsou povoláni.
I zato je novom zavetu posrednik, da kroz smrt, koja bi za otkup od prestupaka u prvom zavetu, obećanje večnog nasledstva prime zvani.
2.4837648868561s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto nam nisi rekla da si veæ išla kod agenta Skali? 